夕暮れの街が
深まる
食べて遊んで
語らっている
Місто в сутінках
Поглиблення
Їжте та грайте
Розмовляючи
夜更けの闇が
静まる
伏して休んで
息づいている
Темрява пізньої ночі
заспокойся
Лягай і відпочивай
Ще живий
時はただ過ぎゆく
人は儚く
世も割れやすく
ただ過ぎて移ろう
Просто минає час
Люди швидкоплинні
Світ крихкий
Пройдемо мимо
それでも
わたしたちは
結び合うために
新しいあすを夢みる
тим не менш
ми
Бути єдиними
Мрія про нове завтра
夜空を散らす星々
結ぶ星座は
人が描いた
Зірки розсіюють нічне небо
Сузір’я, що з’єднує
Намальована людиною
朝日に届く歌声
鳩が飛び交い
道を拓いた
Співочий голос, що сягає ранкового сонця
Летять голуби
Прокладаючи шлях
これまでの人生
人は変わらず
自分も独り夜を
泣いて過ごした
Моє життя досі
Люди не змінюються
Я також ночую один
Я плакала
それゆえ
わたしたちが
結び合うために
新しいあすの夢
胸に心に刻む
тому
ми
Бути єдиними
Мрійте про нове завтра
Закарбуйте це у своєму серці