今、君が見てる
この車窓から
君の目に見える
世界の風景
تاسو اوس ګورئ
د دې موټر کړکۍ څخه
زه دا ستاسو په سترګو لیدلی شم
د نړۍ منظره
風、雪、雲
ありがとう
海、山並
ただいま
ふるさとに着いた
باد، واوره، ورېځې
له تاسو مننه
سمندر، غرونه
زه کور یم
زه خپل ټاټوبي ته ورسیدم
この車窓から
君を気にしてる
あのひとと
د دې موټر کړکۍ څخه
زه ستاسو په اړه فکر کوم
د هغه کس سره
都会で苦しむ昼
疲れて眠れぬ夜
田舎から吹く風が
肌を撫でる
په ښار کې یوه دردونکې ورځ
ستړی او بې خوبه شپه
باد د کلیو څخه تیریږي
پوټکی سره مینځل
倒れて迷える富
窶れて掠れる夢
大自然の両腕が
心溶かす
هغه شتمني چې لویږي او ورکیږي
یو خوب چې له منځه ځي او له منځه ځي
د طبیعت لاسونه
خپل زړه مات کړئ
ふと思い出した若いころ
生まれ育った街と懐かしい友
地元を去った寂しい口笛の
リズムに乗って窓辺に戻ろう
ناڅاپه را په یاد شو کله چې زه ځوان وم
هغه ښار چیرې چې زه زیږیدلی او لوی شوی یم او زما یادګار ملګري
هغه لیونۍ څاڅکي چې زما له وطنه ووتل
راځه چې تال ته ورشو او بېرته کړکۍ ته لاړ شو
lalala…
きのう君と見た
この車窓から
君が泣いていた
世界の風景
پرون مې ولیدل
د دې موټر کړکۍ څخه
تاسو ژړل
د نړۍ منظره
里、森、島
また来ます
川、せせらぎ
ごめんね
کلی، ځنګل، ټاپو
زه به وروسته بیرته راشم
سیند، بببول
زه بخښنه غواړم
ふるさとを発った
この車窓から
君を愛してる
この町
خپل ښار پریښود
د دې موټر کړکۍ څخه
زه تا سره مینه لرم
دا ښار
ふるさとを想えば
あの車窓から
君も呼んでいる
わが故郷
د خپل وطن په اړه فکر کول
د هغه موټر له کړکۍ څخه
تاسو هم زنګ وهئ
زما ټاټوبی