よろこべ 主が来る
地に迎えよ
心に備えよ
み国のように
あるがままに
歌え 讃えよ 主が来る
Ĝoju, la Sinjoro venas
Bonvenon al la tero
Preparu vian koron
Kiel Via Lando
Kiel ĝi estas
Kantu kaj gloru, ke la Sinjoro venas
治めよ 救い主
人よ歌え
野も水も岩も丘も平原も
いつまででも
どこまででも
囲め 治めよ 救い主
Regu, Savanto
Kantu, homoj!
Kampoj, akvo, rokoj, montetoj kaj ebenaĵoj
Por ĉiam
Ie ajn
Ĉirkaŭu kaj regu, Savanto
贖え 悲しみ
咎を絶やせ
広めよ 福音を
Pekliberigo Malĝojo
Finu viajn malbonagojn
Disvastigu la evangelion
遠くへ離せよ
永遠に捨てよ
祝え 清まれ 罪びと
Tenu ĝin malproksime
Forĵetu ĝin por ĉiam
Festu, puriĝu, pekuloj!
証せよ 恵みで
世を治めよ
裁きに栄光を
Atesti per graco
Regu la mondon
Gloro al la juĝisto
知り尽くせない
推し測りがたい
愛す世へのよろこび
Mi ne povas scii ĉion
Estas malfacile taksi
Ĝojo al la amata mondo